Les invito a
leer este interesante análisis de Jacques Attali
sobre la crisis mundial, su entendimiento y su evolución. (traducción Daniel
Ortega)
"Resulta muy difícil para la mayoría de nosotros admitir que estamos
cambiando de mundo. Incluso entre los que dicen reconocer el hecho, la mayoría
se pregunta: “¿Cuánto tiempo durará la crisis?”. Como si lo que viniera después
de la crisis solo pudiera ser una vuelta al orden previo.
Así también, todas las discusiones actuales sobre la naturaleza de la
reactivación necesaria (por el consumo o por la inversión) revelan que la
mayoría de los políticos y economistas siguen razonando como si atravesáramos
una crisis clásica, que necesariamente llamara a una reactivación, es decir
unos gastos presupuestarios que permitirían volver cuanto antes a la situación
anterior, a un supuesto equilibrio armonioso.
El hecho es que aquí y en todo el mundo, las políticas económicas de los
Estados se han limitado a asumir esta reactivaciones, cuyo propósito real no es
más que preservar el orden antiguo y proteger a las élites.
Si
usted lee las noticias sobre la “famosa crisis”, se dará cuenta que
existe un consenso dando a entender que esta crisis tomó a todos de sorpresa, y
también verá que las proyecciones que se hacen se limitan con poca imaginación
a prolongar a unos meses las tendencias de la semana anterior, variando todo el
tiempo.
Hace unos años de esto, un amigo andaba de
vacaciones en Florida, disfrutando las calles de una ciudad típica de esta
región, cuando repentinamente se dio cuenta que pese a que la tarde estaba
apenas empezando, las calles se iban vaciando: de los carros, de la gente,
algunos dirigiéndose hacía edificios públicos, otros para su casa, y que las
tiendas estaban cerradas… ¡Hasta McDonald’s estaba cerrado en el pleno día!
Algo excepcional tenía que estar pasando. Fue hasta regresar a la habitación de
su hotel que surgió la explicación: fuertes vientos azotando y un huracán al
acecho…
